close
我想多多少少有影響吧？
本土化之後的台灣人
台語進步了，但中文程度好像退步了。
更別提我人在北京
這晚，
跟一位清大工業設計學院的教授和他其他的朋友們餐敘。
（還有甚麼師範大學中文系的----）
總之，小妹怕怕。
首先是提到一針見血。
教授說：要讀成穴音
理由是
這成語是形容準確之意。
那如果每一針扎下去，都見到血。
這有甚麼準確？
本來針扎在肉裡，就會出血。
唸穴之意
便是每針扎去，都中穴位！
這才是真正準確之意。
另，師大中文系的那位大哥
又糾正了一處
說
將進酒的將
應該唸成「鏘」音
就是表擲地有聲，鏗鏘有力之意。
我說
一般人不知道該唸成「鏘」吧？
人答：不，一般人都知道。
於是人家熱心地推薦我
去買本「古漢音字典」。
真是夠糗了！
之所以提到李白的「將進酒」
是因為
有台灣友人向清大石老師求了一幅字
用「漢碑」寫將進酒。
漢碑耶！乖乖！
前陣子去逛琉璃廠的書店時，看了些「魏碑」的臨帖，留下深刻的印象-----
但
「漢碑」長甚麼樣子啊？
只能說
我真是才疏學淺啊！
全站熱搜
留言列表
